仲間

日本へ庭師の技術を学びに来られていたアダムさん。帰国される前に寮のみんなと鍋を囲みました。世界に庭師の仲間が広がって行く事を嬉しくおもいます。最後はみんなで記念写真

—————-
Adam came to Japan to learn gardening techniques. Before he returned home, he had a hotpot dinner with everyone in the dormitory. I’m happy that gardening friends are spreading all over the world. At the end, we all took a commemorative photo with smiles on our faces.

2024 松竹梅

毎年恒例、クリスマスの時期にお正月の松竹梅を制作しています。

これが完成するといよいよお正月です。
今年も今日を入れて残り7日❗️

完成後はみんな良い笑顔☺️

—————————–

Every year, we make the New Year’s pine, bamboo, and plum trees  around Christmas time .

Once this is completed, it will finally be New Year’s.

There are only 7 days left this year, including today❗️

Everyone has a big smile after they’re finished☺️